И снова о «Кальтофен».

    Прочитал работу молодого польского историка Яна Данилюка «Штрафной лагерь СС и полиции в Мацкау под Гданьском».

Jan Daniluk, Obóz karny SS i policji w Maćkowach pod Gdańskiem

  

    Мой интесес к штрафному лагерю СС в Мацкау вполне объясним: в феврале-марте 1945-го заключенные лагеря направлялись на пополнение личного состава штрафного полка СС «Кальтофен».

     Не стану подробно останавливаться на всей статье. Она, бесспорно, заслуживает вдумчивого прочтения. Приведу лишь один абзац, который представляет срез с морального облика личного состава штрафного полка:

    «Спектр проступков, на основании которых эсэсовец мог быть осужден и помещен в лагерь, был относительно широкий. Он охватывал как обычные преступления (напр. кража, оскорбление, подлог, убийство), как и преступления, связанные с несением военной службы (дезертирство, самоволка с места службы, отказ выполнять приказы, нападения на командный состав, самострелы, порча военного оборудования и тому подобное). Кроме них, существовал также раздел нарушений, которые обозначались как „Angriffe auf Rasse, Volkskraft und Sittlichkeit” /нападение на расу, народ и мораль/, среди которых находились Rassenschade, то есть "преступления против расы" (напр. интимные контакты с неарийками), и Widernatürliche Unzucht - "противоестественный разврат" (в понимании судопроизводства SS), напр. педерастия.

В Мацкау эсэсовцев также отправляли за недосмотр обязанностей, напр. допущение бегства узников.»

   Возможно, кто-то даст более точный перевод с немецкого упомянутых преступлений.

Добавлю, что в начале марта третий батальон штрафного полка СС «Кальтофен» пополнили латышами из 15-й дивизии СС. Были в полку и украинцы. Солдатская книжка одного из них, некоего Ивана Савчука, давно бродит по просторам Интернета.  

   Для интересующихся, короткое видео на польском:
http://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/W-Gdansku-karano-SS-Mannow-n37085.html